البرمجة

أغلب مشاريعي مفتوحة المصدر ومتاحة على موقع GitHub، وهذه أبرز المشاريع التي عملت عليها:


تطوير نظام أندرويد

كما أن لدي أيضا تاريخ جيد في القيام بتطوير نظام أندرويد منذ 2014 على منتدي XDA-Developers.
وهذه بعض أعمالي السابقة:

  • تطوير رومات أندرويد المعدلة: غالبا ما أنخرط في تطوير الرومات المعدلة مع المطورين الآخرين للهواتف التي أمتلكها مثل شاومي نوت 5 برو، وشاومي مي ماكس 1.
    وعندما جلب أندرويد أوريو (8.0) تغييرات Project Treble قمت بكتابة دليل لكيفية بناء صورة النظام الموحدة (GSI) بنفسك هنا، كما قمت بالإشراف على صيانة نسختين من رومات الGSI (XenonHD وBenzoROM) لفترة طويلة من الوقت.

  • تطوير الريكفري المعدل: قمت بعمل port أو البناء من المصدر للريكفري المعدل مثل TWRP وRedwolf لكثير من هواتف أندرويد مثل Lenovo Phab 2 Pro (PB2-690Y)، وCubot X18 Plus، وYU Yureka Black، وXiaomi Redmi Note 5 Pro، وXiaomi Mi Max / Mi Max Pro. وذلك عندما كنت جزءًا من مشروع TwrpBuilder.

  • بعض المساهمات في مشروع DualBootPatcher: قبل أن يتوقف تطوير مشروع DualBootPatcher، اعتدت القيام ببعض المساهمات مثل هذا الدليل الذي يشرح كيفية إضافة دعم الأجهزة الجديدة إلى DualBootPatcher. كما قمت بإضافة دعم العديد من الهواتف للمشروع مثل Nokia X/XL/X2، وSamsung Galaxy Win / Core، وXiaomi Mi 6 وMi 4S وRedmi 4A، وRedmi Pro، وOnePlus 5، وSamsung Galaxy S8/S8+/Note 8 (نسخة Exynos).


الكتابة والترجمة التقنية

حاليًا، أنا طالب بالسنة النهائية في كلية اللغات والترجمة قسم اللغة الإنجليزية، ولدي خبرة جيدة في ترجمة مختلف الأمور التقنية من الإنجليزية إلى العربية. يمكنك الإطلاع على قائمة غير مكتملة بمشاريع الترجمة التي عملت عليها هنا.

وإلى جانب ذلك، فأنا أقوم بالكتابة بشكل مستمر في مجلة لغة العصر التابعة لمؤسسة الأهرام بمصر منذ 2015 كجزء من برنامجهم التدريبي للطلبة غير الخرييجين.
لدي بالمجلة المطبوعة (حتى شهر يوليو 2020) أكثر من 70 موضوع منشور يمكن الإطلاع عليهم هنا.